Annie Ebrel & Lors Jouin : Tost Ha Pell

BRETAGNE | Chanson Traditionnelle Bretonne

Deux grandes voix bretonnes, Annie Ebrel et Lors Jouin, font revivre de façon inédite ces textes et chansons traditionnelles en y ajoutant à l'occasion des compositions personnelles.
Un spectacle sous forme de joutes chantées sur un ton humoristique, une sorte de version bretonne des fables de La Fontaine sans le côté moraliste.

 

Ar gousperoù
Kan a boz-kourtez
Merch an tavarnour
Soubenn al laez

 

vidéo de présentation du disque

 

 

 

 

 

 

Un spectacle sous forme de joutes chantées, à partir de textes en breton principalement traditionnels.
La tradition orale bretonne a depuis bien longtemps trouvé une façon originale de laisser tout un chacun dire sa position, exprimer ses préférences ou ses désaccords, donner son avis sur tel ou tel sujet. On les appelle : Les disputes ou Diskourioù ( en breton )

Des échanges parfois humoristiques parfois graves qui trouvent le plus souvent, un dénouement amiable voire drôle. Par exemple on pourra voir se confronter différents personnages : le paysan et le marin, la mère et la fille, le cornouaillais et le trégorrois ou encore des animaux ou des choses : le coq du clocher et l'horloge...

C'est un univers qui peut faire penser aux Fables de la Fontaine sans le côté moraliste, l'idée étant de donner corps au débat et d'ouvrir son cœur.
Ce sont deux grandes voix bretonnes, Annie Ebrel et Lors Jouin, qui font revivre de façon inédite ces textes et chansons traditionnelles en y ajoutant à l'occasion des compositions personnelles.

Discographie:

un album du duo est en préparation pour début 2012.
Annie Ebrel : Voulouz Loar (Coop Breizh 1999) Roudennoù (CB 2008)
Lors Jouin : Tan Dehi (Coop Breizh 2002), Les Ours du Scorff (Naïve/Keltia)

Spectacles :
Annie Ebrel : Flouradenn,Une voix Bretonne,Roudennoù,A Capella,ArRannoù
Lors Jouin : Tan Dehi,Les Anes de Bretagne,Les Ours du Scorff, Toud'Sames

Sur scène:

Annie Ebrel :voix
Lors Jouin : voix

 

English (United Kingdom)